たいていの女性は，夫や恋人に相談をもちかけるのを，とても自然なことと考えている。けれども男性は，決断を下す際，自分ひとりで決めてしまう場合が多い。女は，話しあうことに＜親和＞を感じ，決断もお互いの合意のもとに下されることを望んでいる。
ところが男は，とるに足らない（と思えるような）決断を下すのに，妻や恋人を相手に長ったらしい話しあいなど不要だと考える。しかも，誰かに相談しなければ行動できないのは，ひとつの束縛であり，＜独立＞の危機として受け取ってしまう。女性が話しあいの口火を切るべく，「あなたはどう思う？」と水をさし向けたときにすら，決断を下してほしいと言われたものと勘違いする男性が，存外たくさんいるのではないか。
人の世で生きていくためには，＜親和＞が求められる。一方，自分らしく生きていくためには，＜独立＞が必要だ。人と人とのコミュニケーションは，この＜親和＞と＜独立＞という相対立する２つの要素のバランスをとりながら進められる，微妙なかけ引きだといえるだろう。
デボラ・タネン 田丸美寿々（訳） (2003). わかりあえる理由・わかりあえない理由：男と女が傷つけあわないための口のきき方８章 講談社 p.37-38
PR
