皮肉にも，モンゴル軍が交易の主役となると，中国とヨーロッパの商取引はさらに弾みがつき，やがてヨーロッパにルネサンスが開花する環境が整えられていった。「パックス・モンゴリカ」（モンゴルによる平和）は，罪なき人びとの命を奪う悲惨な代価を強いたが，その一方で，世界をさらに強く結びつけた。当時の人びとは，帝国の破壊行為や身の不運，恐怖を味わっただけかもしれない。だが，フランスのモンゴル史研究者は，「後世の人びとにとって，世界帝国が残した優れた遺産は十分な利用価値があり，多様な民族文化の交流は豊かな果実を生んだ」「おそらく，この豊かな果実は，以降数世紀にわたり，ヨーロッパの拡大，予期せぬ成長をもたらすきわめて重要な歴史的要素となった」と書いている。モンゴルの交易商人は中国の陶磁器をペルシャに紹介し，中国にはペルシャのコバルトを持ち帰った。景徳鎮などに代表される青白（花）磁の陶磁器はこうして誕生し，コバルトから生まれた青は，中国語で「回回青」（回教徒の青）と呼ばれるようになった。蒙古馬の毛から作られた弦楽器の弓や，ズボン，真新しい食べ物など，モンゴル帝国の影響は，ヨーロッパ人の生活の隅々にまでおよんだ。「万歳（フラー）」というモンゴル語の歓声は，ヨーロッパでもそのまま使われ，人びとが気勢をあげる感嘆語として広まった。
ナヤン・チャンダ 友田錫・滝上広水（訳） (2009). グローバリゼーション：人類５万年のドラマ（下） NTT出版 pp.43-44
PR
