タイラーは思わず笑ってしまった。ジェニー,ケリー,ジニーの3人は,2年生では誰が見ても,美人ベストスリーだ。3人は,1年生の時もルームメイトだった。誰と誰がルームメイトになるかは無作為に決められることになっているはずなのだが,誰も,そんなことは信じていなかった——特に,1年生の時,彼女たちの寮室に,下5桁が“3-FUCK”になる電話番号が割り当てられてからは,偶然だと思う者はいなくなった。ハーバードの寮の管理事務所は,そういう妙な悪ふざけをするので有名だった。類似した名前の学生が同室にされるということも多かった。タイラーが1年生の時には,「バーガー」という名前と「フライズ」という学生が同室になっていたし,それから「ブラック」と「ホワイト」という組み合わせの部屋が少なくとも2つあった。そして,キャンパスでベストスリーのブロンド美女,ジェニー,ケリー,ジニーが同室で,しかも電話番号は“3-FUCK”というわけだ。おそらく誰かクビにしたほうがいいのでは,と思われる。
ベン・メズリック 夏目大(訳) (2010). facebook:世界最大のSNSでビル・ゲイツに迫る男 青志社 pp.87-88
PR