さて，日本語の文法における主語について，もう少し見てみよう。
「月が出た」
この「月」が主語であることに疑問をもつ読者はいないであろう。それでは，
「月が見える」
この「月」はどうであろうか。これは主語であろうか。主語であるという言語学者はいる。しかし「月が見える」という文が示唆する状況は，私が月を見ているということである。したがって，「月が見える」の「月」は「月が出た」の「月」とは違う。それではこの「月」が主語でないならば，いったい何なのであろうか。目的語であるという言語学者もいるし，対象語であるという言語学者もいる。あなたは直感的にどの意見に賛成するであろうか。
このように，日本語の文法に関してはいくつかの理論が存在し，一致した見解が存在しない。しかも，その不一致は枝葉末節での不一致ではない。「月が出た」の「が」の解釈で見たように，かなり基本的なところで一致していないのである。
月本 洋 (2008). 日本人の脳に主語はいらない 講談社 pp.141
PR
