博物学者のサー・ピーター・スコットは，ネス湖の恐竜，ネッシーの存在を信じて疑わない。実際，その信念が高じて，彼はネッシーに「ネシテラス・ロンボプテリクス（Nessiteras rhombopteryx）」というギリシャ語名をつけ，その名前を広げようとしたくらいだ。この名前はサー・ピーターと水中写真家のロバート・ラインズが１９７５年１２月に考えだしたもので，おおざっぱに翻訳すると「ダイヤモンド型のヒレを持つ，ネス湖の恐竜」とでもなるだろうか。ところが，この名前を発表したとたん，ロンドンの新聞に，ネシテラス・ロンボプテリクスという名前は「サー・ピーター・Ｓによるでっちあげ竜（Monster Hoax by Sir Peter S）」のアナグラム（訳注 文字の並べ替え）だ，と指摘されてしまった。
マーティン・プリマー，ブライアン・キング 有沢善樹（訳） (2004). 本当にあった嘘のような話：「偶然の一致」のミステリーを探る アスペクト pp.292
PR
