共感と知性

　共感能力の欠如は知性と関連付けられることがある。時にはそう振る舞うことがひとつの流行とされることまである。でも，私は共感能力の欠如と知性の間には何の相関もないと思う。共感能力がなくても数学や自然科学で高い能力を発揮することはできるし，そういう分野にいる人は一般に聡明だから，知性が共感能力の欠如と関係あるかのように思われるのだろう。実際は，賢くもなく，共感するのもうまくない人だってたくさんいる。

Paul Graham 川合史朗（訳）　(2005).　ハッカーと画家：コンピュータ時代の創造者たち　オーム社　pp.36

（引用者注：最後の文章は，無関連を示す例になっていない）
Tweet