神話からの脱却

　市場に任せさえすれば，誰もがその人の価値に見合った正しく公平な賃金をもらえる，という一般に広く受け入れられている説は，神話でしかない。まずは，この神話を脱却し，「市場は政治的なものであり，個人的な生産性は実は社会システムに支えられたものである」ということを理解しなければならない。そうして初めて，わたしたちはより公正な社会をつくりあげることができるのだ。それは，報酬を決めるさいに，個人的な才能や努力だけでなく，何世代にもわたって積み上げられてきた集団的遺産をも，きちんと考慮する社会である。

ハジュン・チャン　田村源二（訳）　(2010).　世界経済を破綻させる23の嘘　徳間書店　pp.57
Tweet