しかし，どうやってこの考えを，敵対的な態度を示している科学者たちに提示すべきだろう？ラインは実験を組み立てはじめた。当時好まれていた用語は，感覚器を経由しない知覚という意味の Extra-Sensory Perception（超感覚的知覚），あるいはその頭文字をとったESPだった。「とりあえず今は『超感覚的知覚』を用いることにする。できるかぎり普通に聞こえるようにしたい」とラインは説明した。ラインは，科学者たちがテレパシーをすんなり受け入れるはずがないことを承知していた。そして少しでも抵抗なく受け入れてもらえるようにするために，心霊主義[spiritualismの訳語で，人の死後の霊魂の存在を信じる立場]やウィジャボード[こっくりさんのような占い板]などのあやしい匂いがしない，学術的な用語を使いたかった。心理学者は知覚の研究をよくおこなっているから，「知覚」という言葉を含む用語を使うことで，少しでも聞こえがよくなればと願った。
ステイシー・ホーン ナカイサヤカ（訳） 石川幹人（監修） (2011). 超常現象を科学にした男：J.B.ラインの挑戦 紀伊國屋書店 pp.41
PR
