最適化されたトレードオフ

　結論として，私たちの推論能力が，迅速とはいえ信頼性の低い文脈依存記憶に頼っている現状は，最適化されたトレードオフとは言いがたい。しかし歴史とはとかくそうしたものだ。脳の中にある推論のための回路が，歪曲された記憶で我慢せざるを得ないのは，進化がそれしか与えてくれなかったからだ。ヒトに固有の複雑な思考に適した，真に信頼できる記憶を得るには，進化は最初からやり直さねばならないだろう。そして，進化がいかに強力でエレガントなものであろうとも，そればかりはできない相談なのである。

ゲアリー・マーカス　鍛原多恵子（訳）　(2009).　脳はあり合わせの材料から生まれた：それでもヒトの「アタマ」がうまく機能するわけ　早川書房　pp.60
Tweet