日米で差が見られたキーワードとしては，「主我と客我」がある。日本の教科書では時折言及されるが，アメリカの教科書ではまったく言及されず，自我理論について触れる場合は，「自我の構成要素」（物質的自我，社会的自我，精神的自我）ばかりであった。この違いは，『心理学原理』と『心理学要論』の「自我」の章の記述の違いに一致する。『心理学要論』の自我の章は客我と主我の定義から始まるが，これは新たに追加された部分で，『心理学原理』には出てこない。このため，日本においてもごく初期（『心理学要論』出版前後）のジェームズ心理学の紹介では，アメリカの心理学教科書同様，自我の構成要素が取り上げられており，主我と客我は出てこない（元良, 1891; ゼームス氏自我論, 1893）。したがって，日本の心理学教科書で自我に関してジェームズに言及する場合，『心理学要論』が参照され，そのことが日米の心理学教科書におけるジェームズの自我理論に関する記述の違いに影響していると推測される。
藤波尚美 (2009). ウィリアム・ジェームズと心理学：現代心理学の源流 勁草書房 pp.63-66.
PR
