イエ

　イエなどというのは，ずいぶん古めかしい概念のように思われるかもしれないが，じつは現在でも多くの社会的習慣に影響をあたえているのである。たとえば，今日でも長男の嫁は義母の介護をするのが当然だと考えられているし，結婚した男女は法律上，同一の姓を名乗らなければならないことになっている（現代の女性にとって，これら２つの制約は，結婚するうえで大きな難点となっている。母親が生きているうちは長男とはぜったい結婚しないという女性が多いのは，義母の介護をしたくないからである。またキャリアのある女性はみんな，それまで仕事で使っていた名前を，結婚と同時に捨ててしまうのはいやだと考えている）。

マイケル・ジーレンジガー　河野純治（訳）　(2007).　ひきこもりの国：なぜ日本は「失われた世代」を生んだのか　光文社　pp.111
Tweet