現実の方がおかしい

誤差というのは本来，あってはならないもの，あるいはあっては欲しくないものということであるとすれば，現実を理想化，あるいは美化したものの見方をこそ真実と考える情動が働いて，事実でないものの方が，事実以上の重みを持ってしまうということになるかも知れません。
　それは現実の社会の人間関係だけでなく，技術の世界も同じことなのです。現実にあるはずの誤差を無視して，誤差のない状態でものを考え，現実と矛盾すると，自分の考えの方がおかしいと思わずに，現実の方がおかしいと考えるのです。

矢野宏　(1994).　誤差を科学する：どこまで測っても不正確！？　講談社　pp.31-32
Tweet