擬人化

意思に基づく意識的な行動と，習慣的あるいは機械的な行動とを見分けるのは，ときに難しい。わたしたち人間は，行動は意識的に動機づけられたものだと信じる傾向があまりに強いため，自分自身の行動だけでなく，動物界に見られる行動にも意識の存在を読み取ってしまう。もちろん，ペットに対してはとりわけそうする。これを「擬人化」という。あのカメは捕虜と同じくらい勇敢だし，ネコは飼い主が出かけようとすると怒ってスーツケースにおしっこをかけるし，イヌはちゃんとした理由があって郵便屋を憎んでいるにちがいない，といったように。

レナード・ムロディナウ　水谷淳（訳）　(2013).　しらずしらず：あなたの９割を支配する「無意識」を科学する　ダイヤモンド社　pp.6
Tweet